<dl id="zbeb5"></dl>
    <dl id="zbeb5"></dl>

          <dl id="zbeb5"><menu id="zbeb5"></menu></dl>
          翻译公司 翻译公司 翻译
           
           
           
           
           
           
           
           

                  成功案例选编

                  我们的客户群
                  质量体系认证
                  翻译业务范围
                  文件资料类型
                  翻译语种类型
                  翻译涉及专业
                  基本翻译报价
                  翻译等级标准
                  字数统计方法
                  质保操作流程
                  翻译业务流程
                  在线翻译订单
                  资料委托协议
                  在线免费评估
                  在线翻译字典
                  VIP-翻译客户
                  加盟译员须知
                  在线填写表格
                  翻译要求说明
                 英语翻译
                 日语翻译
                 德语翻译
                 法语翻译
                  泰语翻译
                 俄语翻译
                 韩语翻译
                 蒙语翻译
                 朝鲜语翻译
                 荷兰语翻译
                 瑞典语翻译
                  希腊语翻译
                 芬兰语翻译
                 捷克语翻译
                 拉丁语翻译
                 丹麦语翻译
                 印度语翻译
                 越南语翻译
                 马来语翻译
                 印尼语翻译
                 波兰语翻译
                 挪威语翻译
                  波斯语翻译
                 日本语翻译
                 葡萄牙语翻译
                 阿拉伯语翻译
                 意大利语翻译
                 匈牙利语翻译
                 土耳其语翻译
                 希伯莱语翻译
                 西班牙语翻译
                 英文翻译
                 日文翻译
                 德文翻译
                  法文翻译
                 俄文翻译
                  韩文翻译
                 中译英
                 英译中
                 荷兰文翻译
                 西班牙文翻译

           

            公司简介   翻译服务内容   收费标准   质保体系   在线服务   网上招聘   联系我们  
          字幕专业翻译

          字幕在电影银幕或电视机荧光?#26009;?#26041;出现的外语对话的译?#24149;?#20854;他解说文字以及种种文字如影片的片名、演职员表、唱词、对白、说明词以有人物介绍、地名和年代?#21462;?#29616;在比较流行的字幕格式分为图形格式和文本格式两类。

          图形格式字幕由 idx 和 sub 文件组成idx 相当于索引文件里面包括了字幕出现的时间码和字幕显示的属性sub 文件就是字幕数据本身由于是?#35745;?#26684;式所?#21592;?#36739;大动辄 10M 以上(不过我们可?#36234;?#20043;?#39038;?#20026; rar 文件在 unrar.dll 的支持下和没有?#39038;?#19968;样但是可?#36234;?#30465;很多空间)。idx+sub 可以存放多种语言的字幕在播放的时候可以方便的选择。

          文本格式字幕的扩展名通常是 srt、smi、ssa 或 sub (和上面图形格式后缀一样但数据格式不同)是文本格式所以尺寸很小通常不过百十来 KB。其中 srt 文本字幕是最流行的因为其制作?#25176;?#25913;非常简单一句时间代码 + 一句字幕。

          字幕翻译常用翻译语种葡萄牙西班牙芬兰越南荷兰保加利亚捷克匈牙利波兰罗马尼亚南?#20272;?#22827;/塞尔维亚土耳其瑞典丹麦挪威阿拉伯马来印尼希伯莱希腊波斯斯洛伐克乌鲁多/巴基斯坦孟加拉印度尼西亚/马来西亚拉丁文等各大小语种。

          字幕翻译特小语种专业翻译服务(请点击相应类别查看)

          阿尔巴尼亚语 阿尔及利亚语 爱尔兰语 爱沙尼亚语 阿拉伯语 阿塞拜疆语 保加利亚语 白俄罗斯语 波兰语 波斯语 朝鲜语 达里语 丹麦语 菲律宾语 佛兰德语 高加索语 高山语 格鲁吉亚语 豪萨语 哈萨克语 荷兰语 柬埔寨语 捷克语 吉尔吉斯语 柬埔寨语 高棉语 克罗地亚语 拉脱维亚语 老挝语 立陶宛语 苗族语 拉丁语 罗马尼亚语 苗族语 马来语 马来西亚语 马其顿语 蒙古语 孟加拉语 缅甸语 尼泊尔语 挪威语 叙利亚语 普什图语 瑞典语 塞尔维亚语 斯洛伐克语 斯洛文尼亚语 斯瓦西里语 他加禄语 泰卢固语 泰米尔语 台湾繁体 香港繁体 土耳其语 ?#37327;?#26364;语 维吾尔语 乌克兰语 乌尔都语 西班牙语 希伯莱语 希伯来语 希腊语 匈牙利语 亚美尼亚语 意大利语 印地语 印度尼西亚语 印尼语  越南语 藏语 爪哇语  壮族语 乌克兰语 沃洛夫语 白俄罗斯语 挪威语 塞苏陀语 马其顿语 基里巴斯语; 捷克语 巴利巴语 蒙古国语 斯瓦希里语 苏丹语 柏柏尔语 阿法尔语 斯洛伐克语 韩语 萨拉语 尼泊尔语 阿拉伯语 乌兹别克语 芳语 桑戈语 卡布列语 富拉尼语 保加利亚语 绍纳语 卢干达语 菲律宾语 摩尔多瓦语 宗卡语 卢旺达语 普什图语 罗马尼亚语 克里语 朝鲜语 奇契瓦语 拉脱维亚语 贝劳语 芬兰语 克丘亚语 索马里语 格鲁吉亚语 拉丁语 锡金语 库尔德语 迪乌拉语 克罗地亚语 波兰语 奥尔语 班巴拉语 杜阿拉语 博茨瓦纳语 布比语 缅甸语 林加拉语 达戈巴语 克里奥尔语 波斯语 约鲁巴语 巴米累克语 文莱语 希腊语 爱尔兰语 雅温得语 吉尔吉斯语 印度语 斐济语 孟加拉语 基隆迪语 亚美尼亚语 印地语 昂加颉语 曼丁哥语 基?#23637;?#35821; 塞尔维亚语 老挝语 谢列尔语 马耳他语 塞尔维亚语 阿肯语埃维语 越南语 斯瓦蒂语 匈牙利语 僧伽罗语 阿尔巴尼亚语 达里语 科摩罗语 希伯莱语 奥温本杜语 马达加斯加语 丹麦语 立陶宛语 泰米尔语 爱沙尼亚语 提格雷尼亚语 豪萨语 瓜拉尼语 土耳其语 阿塞拜疆语 哈萨克斯坦语 瑞典语 意大利语 ?#37327;?#26364;语 阿姆哈拉语 德顿TETUM语 冰岛语 塔吉克语 图瓦卢语 恩德贝莱语 柬埔寨高棉语

          字幕翻译笔译报价

          翻译的报价主要取决于翻译语言、稿件专业程?#21462;?#20132;稿时间、资源充分程度等因素。每份稿件的最终报价都以标准报价为基础根据实际稿件报价。以下为参考翻译报价。

          语种 价格
          外译中 中译外
          英语 120-160 160-220
          日/韩 180-220 200-260
          德/法/俄 200-260 220-300
          西班牙语/蒙古语 320-380 350-420
          意大利语/葡萄牙语/阿拉伯语 350-400 360-450
          其他小语种(保加利亚语、波斯语、泰语、土耳其语、匈牙利语、越南语、荷兰语、罗马尼亚语、柬埔寨语、捷克语、缅甸语、瑞典语、挪威语、马来语、荷兰语、印尼语、丹麦语、芬兰语) 500-550 550-600

          说明

          1、专业性很强、严谨度要求很高的专利、法律文件、合同等资料将根据?#38469;?#38590;度增收20%-30%的费用
          2、计费方法按每?#31181;?#25910;费最低5?#31181;?#36215;算
          3、加急稿件的收费标准为正常报价?#24149;?#30784;上增收20%-30%的费用
          4、笔译资料不足1000字的按1000字计算
          5、稿件格式复?#21360;?#21046;图、制表、排版等?#20204;?#25910;取费用ppt文件价格面议
          6、三万字以上的稿件价格优惠详情面议。

           

           

          字幕翻译口译报价 [单位人民?#20197;?人/天]   
          服务分类 英语类 非英语类
          陪同口译 1,500 4,000 2,000 5,000
          会议口译 2,500 5,000 3,000 6,000
          同声传译 5,000 9,000 6,000 以上

          字幕翻译成功案例

          江西天影传媒发展有限公司 ?#26412;?#24658;志景程科技发展有限公司 爱克发影像有限公司 成都叁?#21152;?#20687;有限公司 荣祥数码影像有限公司 杭州米格影像有限公司 ?#26412;?#26143;讯影像有限公司 南京天骐影像有限公司 宝丽来影像有限公司 东华影像有限公司 南京凰骐影像有限公司 西安恒时科技有限公司 上海嘉尔特贸易有限公司 ?#26412;?#38134;河视锋科技有限公司 ?#26412;?#20013;科大洋科技发展股份有限公司

          服务地域

          ?#19981;?/a> ?#26412;?/a> 福建 甘肃 广东 广西 贵州 河北 河南 湖北 湖南 吉林 江苏 江西 辽宁 宁夏 青海 山东 山西 陕西 四川 上海 新疆 云南 浙江 上海 广州 重庆 香港 内蒙古 黑龙江

          深圳 珠海 海口 东莞 杭州 南京 苏州 佛山 沈阳 重庆 长春 温州 上海 武汉 南昌 西安 长沙 义乌 成都 昆明 兰州 汕头 香港 澳门 济南 南宁 拉萨 银川 福州 贵阳 济南 太原 合肥 包头 宁波 银川 三亚 徐州 桂林 威海 扬州 青岛 大连 沈阳 郑州 广东 海南 哈尔滨 乌鲁木齐 呼和浩特 石?#26131;?/a> 连?#32856;?/a> 

          * 笔译翻译报价

                                              # 我公司已设机构如下欢迎就近垂询?#26412;?/A> 上海  广州 深圳 杭州 南京 香港 澳门

          COPYRIGHT [C] 1995-2008 XINYITONG Translation Co., Ltd. 沪ICP备06021668号 | 新译通翻译公司广州翻译公司深圳翻译公司
          翻译翻译公司 ?#26412;?#32763;译公司 上海翻译公司提供英语翻译 日语翻译  翻译BBS 关于我们 翻译博客 联系我们 专业翻译服务 在线翻译论坛
          菜霜臭11僉5郊利
            <dl id="zbeb5"></dl>
            <dl id="zbeb5"></dl>

                  <dl id="zbeb5"><menu id="zbeb5"></menu></dl>
                    <dl id="zbeb5"></dl>
                    <dl id="zbeb5"></dl>

                          <dl id="zbeb5"><menu id="zbeb5"></menu></dl>